свободы связано с добровольными половыми отношениями между лицами, достигшими возраста, с которого разрешается вступление в половые отношения по взаимному согласию, или с гендерной идентичностью;
F. обеспечивают каждому человеку право при обычных обстоятельствах самостоятельно решать, кому и каким образом сообщать информацию о своей сексуальной ориентации или гендерной идентичности, а также защиту от произвольного или несанкционированного разглашения или угрозы разглашения такой информации другими лицами.
Никто не может быть подвергнут произвольному аресту или содержанию под стражей. Арест или содержание под стражей вследствие сексуальной ориентации или гендерной идентичности, будь то по решению суда или иным образом, являются произвольными. Каждому арестованному лицу вне зависимости от сексуальной ориентации и гендерной идентичности на равной основе сообщаются причины ареста и любые имеющиеся против него обвинения.
Каждое арестованное лицо в срочном порядке доставляется к должностному лицу, уполномоченному осуществлять судебную власть, и имеет право на судебное рассмотрение законности задержания вне зависимости от наличия или отсутствия обвинения в совершении какого-либо преступления.
A. принимают все необходимые меры законодательного, административного и иного характера с целью недопущения ни при каких обстоятельствах использования сексуальной ориентации или гендерной идентичности в качестве основания для ареста или содержания под стражей, в том числе в части устранения нечетких формулировок уголовного законодательства , создающих предпосылки для дискриминационного применения или иные возможности для ареста по мотивам предвзятого отношения;
B. принимают все необходимые меры законодательного, административного и иного характера с целью обеспечения всем арестованным вне зависимости от сексуальной ориентации или гендерной идентичности на равной основе права быть информированными о причинах ареста и о любых имеющихся против них обвинениях, а также права на срочное доставление к должностному лицу, уполномоченному осуществлять судебную власть, и на судебное рассмотрение законности задержания вне зависимости от наличия или отсутствия обвинения в совершении какого-либо преступления;
C. осуществляют учебно-просветительские программы с целью разъяснения милиции и должностным лицам по охране правопорядка незаконности ареста и содержания под стражей по основаниям сексуальной ориентации или гендерной идентичности;
D. обеспечивают ведение достоверного и актуализированного учета всех случаев ареста и задержания, в том числе по дате, месту и основаниям, а также обеспечивают независимый надзор над всеми местами содержания под стражей со стороны органов, должным образом уполномоченных и оснащенных для выявления случаев ареста и задержания, которые могут быть мотивированы сексуальной ориентацией или гендерной идентичностью.
Каждый человек имеет право при рассмотрении любого предъявленного ему уголовного обвинения или при определении его прав и обязанностей в гражданском процессе на справедливое и публичное разбирательство дела компетентным, независимым и беспристрастным судом, созданным на основании закона, без предубеждения или дискриминации по мотивам сексуальной ориентации или гендерной идентичности.
A. принимают все необходимые меры законодательного, административного и иного характера с целью запрещения и искоренения предвзятого отношения по мотивам сексуальной ориентации или гендерной идентичности на каждом этапе судопроизводства, гражданского, уголовного или любого другого судебного или административного производства, связанного с определением прав и обязанностей, а также с целью недопущения того, чтобы авторитетность или роль кого-либо в качестве стороны процесса, свидетеля, адвоката или лица, принимающего решения, не оспаривалась в связи с сексуальной ориентацией или гендерной идентичностью;
B. принимают все необходимые и разумные меры с целью защиты лиц от уголовного преследования или гражданских исков, полностью или частично мотивированных предрассудками, касающимися сексуальной ориентации или гендерной идентичности;
C. осуществляют учебно-просветительские программы для судей, персонала судов, прокуроров, адвокатов и других, направленные на разъяснение международных стандартов в области прав человека и принципов равенства и недискриминации, в том числе применительно к сексуальной ориентации и гендерной идентичности.
Все лица, лишенные свободы, имеют право на гуманное обращение и уважение достоинства, присущего человеческой личности. Сексуальная ориентация и гендерная идентичность являются неотъемлемыми составляющими человеческого достоинства.
A. обеспечивают, чтобы заключение под стражу не влекло дальнейшей маргинализации по признаку сексуальной ориентации или гендерной идентичности и не создавало риска насилия, недозволенного обращения или физических, психологических или сексуальных посягательств;
B. обеспечивают доступ к врачебной помощи и консультированию в объеме, который соответствовал бы нуждам задержанных, с учетом любых особенностей лиц в зависимости от их сексуальной ориентации или гендерной идентичности, в том числе в отношении репродуктивного здоровья, доступа к информации о ВИЧ/СПИДе и соответствующему лечению, а также доступа, где это необходимо, к гормональной и иной терапии и лечению, связанному с изменением пола;
C. обеспечивают, насколько возможно, всем заключенным участие в принятии решений относительно места содержания под стражей, которое соответствовало бы их сексуальной ориентации и гендерной идентичности;
D. обеспечивают принятие мер защиты в отношении всех заключенных, которые могут оказаться уязвимыми для насилия или недозволенного обращения по мотивам сексуальной ориентации, гендерной идентичности или гендерных проявлений, а также обеспечивают в разумных пределах, чтобы такие защитные меры не сопровождались ограничением прав таких заключенных в большем объеме, чем это обычно имеет место в отношении лиц лишенных свободы;
E. обеспечивают, в разрешенных случаях, предоставление супружеских свиданий на равной основе всем задержанным и заключенным вне зависимости от гендерной принадлежности супруга;
F. обеспечивают возможность независимого мониторинга мест содержания под стражей представителями как государства, так и неправительственных организаций, в том числе работающих в области сексуальной ориентации и гендерной идентичности;
G. осуществляют учебно-просветительские программы для персонала мест содержания под стражей и других профильных должностных лиц государственного и частного сектора, направленные на разъяснение международных стандартов в области прав человека и принципов равенства и недискриминации, в том числе применительно к сексуальной ориентации и гендерной идентичности.
Никто не должен подвергаться пыткам и жестокому, бесчеловечному или унижающему достоинство обращению или наказанию, в том числе по мотивам сексуальной ориентации или гендерной идентичности.
A. принимают все необходимые меры законодательного, административного или иного характера с целью предупреждения пыток и жестокого, бесчеловечного или унижающего достоинство обращения или наказания
