Если вы встречали транссексуала, вы, возможно, не поняли гендерную принадлежность этого человека, и вы не уверены, как следует взаимодействовать с этой категорией людей, чтобы не оскорбить и не задеть их чувства.
Термин «транссексуал» означает человека, который ощущает себя принадлежащим полу, противоположному тому, что был записан при рождении. Транссексуалы есть везде (например, в России, Мексике, Индии) и в широком разнообразии культур (например, татарин и представитель коренных индейцев). Таким людям непросто объяснить окружающим свою ситуацию.
Мы составили несколько советов, которые помогут понимать и уважать людей, которые, возможно, бросают вызов вашим представлениям о поле и гендере, и не попадают под ваше определение «мужчины» или «женщины».
Поблагодарите их. Человеку достаточно трудно признать себя транссексуалом и тем более рассказать об этом кому-то еще. Они доверяют вам и/или уважают вас так сильно, что признались вам. Будьте благодарны им за оказанное доверие, это много значит для них, потому что вы много значите для них.
Уважайте их гендерную идентичность. Думайте и говорите о них в том роде, в котором они сами о себе говорят (не обращая внимания на внешность), если только они сами не просили вас пока ничего не менять. Неправильно спрашивать время от времени, уверены ли они, что к ним все еще следует так обращаться.
Внимательно отнеситесь к упоминаниям о прошлом времени. Разговаривая о прошлом, не используйте подобные выражения: «когда ты был предыдущего пола» или «родился мужчиной/женщиной», так как многие транссексуалы ощущали себя всегда принадлежащими к тому полу, какой вы в них признаете, но скрывали это по каким-либо причинам. Спросите транссексуала, как бы ему хотелось, разговаривая, ссылаться на прошлое. Одним из решений является уклонение от фраз, характеризующих пол в обсуждении прошлого или использование других конструкций, например «в прошлом году», «когда тебе было 3 года», «во время твоей учебы ВУЗе» и так далее. Если вам необходимо упомянуть во фразе сам факт смены пола, скажите «перед твоим признанием» или «до гормонотерапии» (если приемлемо).
Используйте подходящий род и родовые окончания слов. Спросите у транссексуала, какие местоимения были бы подходящими, и уважайте выбор. Например, транссексуалка предпочтет слова, подчеркивающие женский пол, такие как: «она», «ее», «актриса», «официантка» и обращение к себе в женском роде. Тот кто идентифицирует себя как мужчину, возможно, предпочтет определения, свойственные мужчинам, такие как «он», «его» и так далее. Другие транссексуалы возможно предпочтут, чтобы вы использовали нейтральные слова с точки зрения принадлежности к полу. Употребляйте те слова, которые они просят использовать.
Не бойтесь задавать вопросы. Многие транссексуалы будут счастливы ответить на большинство вопросов, и рады, что вы проявили интерес к их жизни. Не ожидайте, что ваш друг будет вашей персональной энциклопедией. Вы ответственны сами за свою информированность и знания. Исключение составляют вопросы о половых органах, хирургии, и предыдущем имени – спрашивать это следует только если вам эта информация нужна обеспечения медицинской помощи, для сексуальных отношений с транссексуалом, или если вам нужно что-то для официальных документов.
Уважайте необходимость транссексуала в секретности. Не рассказывайте о них без их разрешения. Достаточно трудно решиться сказать людям, что ты транссексуал. Рассказ о этом без разрешения самого человека - это форменное предательство и это может разорвать любые отношения. В зависимости от ситуации, это может поставить под угрозу жизнь человека, нанести другой серьезный (и даже непоправимый) вред. Они расскажут, когда захотят или когда будут готовы. Этот совет особенно важен, если Ваш знакомый транссексуал уже перешел на постоянную жизнь в новом социальном статусе (фуллтайм) или, наоборот, не начинал переход. Транссексуалы, которые живут постоянно в предпочтительном для них статусе, чаще всего хотят, чтобы никто не знал о том, что они ранее проходили процесс смены пола и что они, собственно, были транссексуалами.
Не ограничивайтесь одним личным опытом. Существуют различные способы для выражения своей половой идентичности. Мысль о существовании «запертым в мужское/женское тело», или убеждение что MtF транссексуалки гиперженственны, а FtM транссексуалы гипермужественны и что все транссексуалы будут принимать гормоны и стремятся к операциям, являются стереотипами некоторых людей, но не для всех. Следуйте тому, что вам говорит сам человек о своем положении, и слушайте, отбросив предубеждения. Не навязывайте теории, которые вам известны и не допускайте мысли, будто опыт других транссексуалов, возможно знакомых вам, такой же, что и у человека перед вами. Не допускайте мыслей, что смена пола явилась результатом давней травмы в жизни или является способом самоистязания.
Гендерная идентификация и сексуальность – это разные вещи. Не думайте, что гендерзависит от ориентации. Есть натуралы, геи, лесбиянки, бисексуалы и асексуальные транссексуалы,а также цисгендеры всех ориентаций. Если человек рассказал вам о своей сексуальнойориентации, используйте термины, которые употребляет он.
Относитесь к ним также как и раньше. Они могут высоко ценить ваше внимание к этой деликатной теме, но это не значит, что Вы делаете большое дело. Убедитесь, что Вы своим пристальным вниманием не оказываете себе медвежью услугу и не отталкиваете человека. Транссексуалы в сущности остаются теми же, что и до признания о себе. Относитесь к ним также, как к любому другому знакомому.
Это состояние в медицине известно как «гендерная дисфория», но существует много споров по этому поводу. Некоторые считают, что проблема лежит в отказе общества признать многообразие сочетаний гендера и пола, существующих в природе (включая людей).
Спрашивать окружающих людей о половых органах, и как они занимаются сексом – неприемлемо для большинства людей, и в том числе для транссексуалов. Грубо спрашивать «настоящее» имя – они используют то имя, которое выбрали подходящим для себя, они хотят, чтобы вы считали его настоящим именем. Вопросы о прошлых именах только ставят человека в затруднительное положение, и вам не нужно знать это. Все люди разные и большинство транссексуалов будут рады ответить на ваши вопросы, но если им неудобно отвечать или они не хотят, пусть будет так.
Если человек – транссексуал, это не означает, автоматически, что он намерен менять пол (гормонами и операциями). Недопустимо спрашивать человека о планах по таким операциям, гормонам и так далее, невежливо вмешиваться в чужие медицинские дела.
Если вы совершили ошибку и оговорились, например, сказали «был» вместо «была», подразумевая другое, не нужно долго извиняться, исправьте свою ошибку и продолжайте, что говорили.
Никакого «лечения» кроме коррекции внешности для транссексуала не требуется, никакого психиатрического лечения быть не может. Существует проблема с телом, а не с разумом.
Будьте осторожны, рассматривая транссексуальность как «личный выбор». Гендерная дисфория – это по определению не выбор. Если вы хотите с уважением относиться к транссексуалу, бесполезно относиться к его ситуации, как к выбору.
Не сравнивайте их с нетранссексуалами, называя другого человека «настоящим» или «нормальным» мужчиной/женщиной. Не тело, а мозг или сознание делает мужчину «настоящим» мужчиной, а женщину - «настоящей» женщиной. Транссексуал FtM - не менее настоящий мужчина, и транссексуалка MtF - не менее настоящая женщина, отличие лишь в том, что их тела не соответствуют паспортному полу.
Никогда не говорите транссексуалам, что люди не понимают или не любят их, из-за того, что они родились с неправильным полом. Это ранит очень сильно, и это не правда. Многих транссексуалов понимают, принимают и любят.
Даже если у вас есть возражения по поводу транссексуальности, вам следует всегда уважать человека и никогда преднамеренно не стеснять его публично. Стеснение или унижение человека ни для кого не хорошо. Избегайте употребления выражений из порноиндустрии, таких как «трансы», «трансуха», «tranny», «shemale», это сленговые синонимы слова «транссексуал». Эти слова многими считаются оскорбительными, так как для многих они означают связь человека с порнографией. Также избегайте формализованных обращений из письменности чиновников «он (она)».
Интерсексуал это общий термин для обозначения различных состояний, когда человек рождается с репродуктивной и/или сексуальной анатомией, отличающейся от типичной женской или мужской. В то время как некоторые интерсексуалы могут быть транссексуалами, эти два термина не являются синонимами.
